Disclaimer :
The Regional County Municipality of Charlevoix-Est publishes on its website aeronautical information to the attention of pilots and readers and for their mere convenience. The information published on this site are subject to changes without notice and do not constitute a complete interpretative submission. If pilots or readers choose to use the information provided on the Regional County Municipality of Charlevoix-Est website, they accept full responsibility and all risks associated with this use. The Regional County Municipality of Charlevoix-Est, its employees, its agents and its assigns assume no responsibility or obligation in respect of the information published on this website.